Quando lançado, em 1963, O Jogo da Amarelinha foi recebido com surpresa, por sua proposta de leitura múltipla, para além do romance realista tradicional. Desde então, o livro mantém o espírito provocativo, com sua estrutura que permite opções nos modos de ler os périplos de amor e pensamento vividos pelo intelectual Oliveira e a misteriosa Maga.

Este curso com Eric Nepomuceno, tradutor da edição brasileira mais recente do romance, oferece a leitura acompanhada do livro, que avança passo a passo, seguindo as partes do texto indicadas a cada aula para serem previamente lidas. O primeiro encontro trata dos treze capítulos iniciais do romance (cerca de 50 páginas), além de um panorama da literatura latino-americana na época de sua publicação e de algumas histórias sobre o autor, de quem Eric foi amigo. Ao longo dos encontros, são destacados as estratégias narrativas, os detalhes estilísticos e outros traços característicos da prosa aguda e muitas vezes bem humorada de Cortázar, um escritor em constante estado de jogo com as potencialidades e os limites da escrita literária.