A nossa língua portuguesa tem, é claro, usos diversos nos mais diferentes contextos, e com seus desdobramentos. Uma formulação equivocada na linguagem de um economista do governo reproduzida na imprensa pode ter consequências na vida de muitas pessoas. Uma licença poética escondida na letra de uma canção de Chico Buarque ou de Caetano Veloso pode ser a melhor maneira de dizer algo que muita gente sente, mas que até então não tinha sido tão bem nomeado. Ou ainda, o deslocamento gramatical na fala de um humorista viralizada nas redes sociais é o golpe de mestre que, pela ambiguidade, amplia o sabor da piada.

O curso apresenta e discute fatos notáveis nas variedades linguísticas do português escrito e falado no Brasil, presentes no jornalismo, na música popular, em obras literárias clássicas e contemporâneas, entre outras fontes, com ênfase em aspectos do léxico e da sintaxe que muitas vezes passam despercebidos ou são mal compreendidos.