Figura central na tradição poética japonesa, Matsuó Bashô (1644-1694) tem grande influência sobre a poesia ocidental, alimentando o interesse de leitores, críticos e poetas pelo haikai em todo o mundo. Passando pela vida e obra de Bashô, pelas relações entre zen e poesia e pelas formas poéticas do haikai e do renga, esta oficina tem o objetivo de provocar a criação dos participantes, baseando-se na ideia de que poetas leem de modo diferente, um ‘modo criativo’, que lança a fagulha da própria escrita a partir das palavras alheias. Não se trata, portanto, de escrever haikais a partir de Bashô, mas de deixar-se talhar pela lâmina samurai da sua poesia para escrever o que bem entender – ou até mesmo o que não entender bem. Poeta andarilho, ensinando a dizer o máximo com o mínimo, Bashô afirmava que ‘a viagem mais para fora é a viagem mais para dentro’. Mas a riqueza de sua poesia revela o outro lado dessa lição: a viagem mais para dentro pode ser a viagem mais para fora. Pé na estrada, mãos à obra.