Uma apresentação de autoras negras brasileiras publicadas a partir dos anos 1980, agrupadas por geração editorial, suporte de publicação, gênero literário e temática, acompanhada por comentários sobre livros publicados em português de escritoras africanas e afro-diaspóricas, como Buchi Emecheta (Nigéria), Léonora Miano (Camarões), Roxane Gay (EUA) e Lesley Nneka Arimah (Nigéria). O curso destaca aproximações, tensões e distanciamentos entre o tratamento dado a material literário similar pelas diferentes autoras abordadas, resultando em textos literários singulares (ou não).