O texto literário, além de representar a arte da escrita, tem sempre muito a ensinar sobre as particularidades e potencialidades de seu idioma. Esse é o ponto de partida de English Through Literature, o curso de aperfeiçoamento de língua inglesa da Escrevedeira, em que a literatura está no centro das atividades.

Imagine se, para entender o melhor uso de um tempo verbal, você pudesse contar com a ajuda de algumas páginas de Katherine Mansfield ou de James Baldwin. Ou, então, para compreender o real sentido de uma expressão, pudesse ter como guia um diálogo escrito por William Faulkner ou por Rachel Cusk.

No curso, com aulas semanais, textos literários dos mais diversos gêneros são a base para o aprofundamento em tópicos da língua inglesa, indo da gramática padrão até as nuances de significado de uma determinada palavra, passando pelas variantes de registro linguístico. Para uma elaboração mais criteriosa do conteúdo das aulas, os inscritos são convidados a preencher um pequeno teste online de inglês, no início do curso. E como parte do programa, participam de dois Book Clubs, com leitura e discussão de contos famosos no idioma original. Complementando as conversas em aula, que acontecem sempre em inglês, a cada três semanas os alunos produzem em casa um ‘writing assignment’, que recebem de volta corrigido pela professora.

O ‘Módulo II’ é uma continuação do ‘Módulo I, no que se refere a estruturas gramaticais de nível mais avançado e a uma análise crítica mais aprofundada dos textos trabalhados.