La literatura es una gran aliada de aquel que quiera aprimorar su práctica en una lengua extranjera. Leer y discutir textos literarios es un modo placentero de enriquecer el vocabulario, diversificar la expresión verbal y mejorar la comprensión oral de una nueva lengua.
textos del més: 'Álbum de Familia' y 'Lección de cocina', de Rosario Castellanos
Rosario Castellanos (1925-1974) es un referente entre escritores y pensadores de la historia de México. Castellanos, que aún no ha sido traducida al portugués, escribió más de veinte libros, entre cuentos, novelas, poesía, teatro y ensayos. Con una escritura aguda, que mezcla la ironía con una crítica severa a los roles sociales, ella también dedicó parte de su obra a la defensa de los derechos de la mujer, por lo que también es considerada una Simone de Beauvoir latino americana.
Este segundo encuentro del nuevo Club de Lectura de Escrevedeira, va a discutir dos cuentos de su pequeño gran libro 'Álbum de Familia': el cuento que da nombre al libro y 'Lección de cocina'. Es una gran oportunidad para descubrir, en el idioma original, la fuerza de la literatura de esta gran autora que marcó una generación a mediados del siglo XX y cuya escritura aún sigue muy viva.
A literatura é uma grande aliada de quem quer aprimorar sua prática numa língua estrangeira. Ler e discutir textos literários é um modo prazeroso de enriquecer o vocabulário, diversificar a expressão verbal e melhorar a compreensão oral de uma nova língua.
Textos do mês: 'Álbum de Familia' e 'Lección de cocina', de Rosario Castellanos
Rosario Castellanos (1925-1974) é uma referência entre as escritoras e pensadoras da história mexicana. Ainda não traduzida ao português, escreveu mais de vinte livros, entre contos, romances, poesia, teatro e também ensaios. Com uma escrita afiada que mescla a ironia e a crítica severa aos papéis sociais, além de sua obra literária, Rosario dedicou parte de seu trabalho a defender os direitos das mulheres, razão pela qual é considerada também uma Simone de Beauvoir latino-americana.
Este segundo encontro do novo Clube de Leitura da Escrevedeira, destaca dois contos do seu pequeno grande livro ‘Álbum de Família’: o relato que dá nome à coletânea de histórias e ‘Lección de cocina’. É uma ótima oportunidade para conhecer, no idioma original, a força da literatura dessa grande autora que marcou toda uma geração em meados do século XX e permanece atual.